333×242(×18mm)
Acrylic gouache, Embroidery thread, Canvas board

A gaping hole in my chest.
Piercing pains in my heart.
If I could just accept this wound,
I would be able to heal those who are suffering the same pain.
If I could overcome this pain,
I would be able to help those who have the same pain.
The needle of pain,
Will turn into a thread of bond that connects people to people.
※The work will be exhibited in Hong Kong.

「痛みを愛に」

333×242(×18mm)
アクリルガッシュ、刺繍糸、キャンバスボード

胸にぽっかり空いた穴
心に刺さる痛み
この傷を甘受できたなら
同じ苦しみを持つ者の癒やしになれるだろう
この痛みを乗り越えられたなら
同じ痛みをを持つ者の力になれるだろう
苦痛の針が
人と人を繋ぐ絆の糸に
変わるだろう
※この作品は香港で展示予定です。
SNSでシェア